Bienvenus chez le ch'tis en 10:00

En Francia, hay varias regiones como en cualquier otro pais, ver en Colombia. Hacia el sur se encuentran ciudades como marsella o avignon (Marseille, Avignon ), es en el sur donde hace el mayor calor de todos, por aquello de ser clima mediterraneo. Aca en la Région de Rhônes Alpes hace mucho frio por estar tan cerca de los Alpes ( a unas 2 horas). En esta epoca de invierno, las temperaturas bajan demasiado, a niveles nunca imaginados por unos y vividos por otros, este invierno pudimos disfrutar de unos magnificos -10 grados centigrados... se te congelaban hasta las lagrimas. Hablando del frio, la region de la cual queria hablarles se encuentra al norte, entre limites con Belgica, esta region Nord-Pas de Calais (Paso norte de Calais) tiene una pequenia modificacion en el frances hablado, se habla el "ch'timir", es divertido escucharlo hablar y dificil imitarlo(mas dificil que hacer el acento del sur) y es que transforman tanto el frances que se puede confundir chien (perrro) con sien (suyo) imaginense ahora las confusiones que se pueden llegar a dar!!!!

Pero, muchos se preguntaran por que carajos les hablo de eso?? porque al igual que el frances y el ch'timir hay modificaciones del espaniol hay acentos argentinos, paraguayos, bolivianos, peruanos (de los cuales yo tengo una gran influencia), mexicanos, espanioles. Y tambien hay muchas nuevas palabras y expresiones que se aprenden (japiro, 'ni embore' 'no dah' 'concha tu madre'). Yo recuerdo que nosotros tambien teniamos nuestras expresiones, nuestras palabras, nuestros acentos, nuestra propia lengua.

Bienvenus chez le ch'tis (Bienvenidos donde los ch'tis) es la expresion que quiero utilizar para decirles bienvenidos donde ustedes, donde su familia, donde su casa, y disculpen mi espaniol pero pese a todas las barreras que nos pueden separar, nosotros como una gran familia deberiamos decirnos de nuevo hola, si queremos decir algo, si queremos hablar sobre algo si queremos opinar si queremos contar algo bueno de nuestras vidas para todos o simplemente ver como estamos? los invito a todos a volver al corrillo, a opinar con los comentarios a escribirle mails al corrillo o a un servidor. Aquellos que leyeron y pudieron disfrutar de esta entrada haganlo saber a los que no pueden. De mi parte, a todos les dejo un gran saludo y una frase que lo dice todo

"Devenez ce que vous êtes"

att

Tomas.